Извънредно! Извънредно! Прочетете всичко за това ...
Двама затворници искат да поздравят президента по случай рожденият му ден.
Видяхте ли заглавията? И двамата осъдени са от вашият затвор.
Закона следи за всяка глътка въздух, която осъдения поема ...
Дори и тогава желанията им не остават неизречени ...
а се изплъзват извън решетките и стават заглавия на вестниците като това!
А ние не знаем нищо! Кой се е срещал с тях?
Никой не ги е посещавал отдавна. Но преди няколко дни ...
дойде един репортер да се види с тях с писмо от Министър Председателят.
Двамата затворници сигурно са изразили желанията си в него.
Чу ли това? - За каква става въпрос?
Погледни това. Президента ще се срещне с двамата осъдени днес.
За какво? - Само Господ знае!
Честит Рожден Ден. - Благодаря ви.
Младежта е силата на нацията.
Те са бъдещето на народа. А те са затворени и оковани? Защо?
Тези окови и белезници скоро ще са на примката на палача!
Изглеждаш нежна като цвете. Какво престъпление си извършила ...
за да заслужиш такава ужасна присъда?
"Окичете булката с куркума ..."
"за да стане още по - красива."
"Окичете булката с куркума ..."
"и запейте песни за щастието й."
Спрете с тези сватбени глупости и я пригответе за младоженеца.
Отказвам да го направя докато Суман не дойде! - Ти няма да се жениш за нея?
Тя ще се омъжи и ще отиде в къщата на съпруга си! Нали така, лельо?
Защо идваш толкова рано? Трябваше да дойдеш след като Канчан стане майка!
Извинете ме, но автобуса се развали. И затова закъснях.
Къде е Дуриядхан? - Не ме питай, лельо.
Дуриядхан от нашата поема беше зает цял ден да играе шах.
А този твой племенник беше зает да удря и рита стените цял ден!
Какво! Удрял и ритал стените! Да не е полудял?
Не ... нали знаете тези ... военни неща ...
Той практикува всички видове бойни спортове. Жадува за пари и слава.
Не се тревожи за нищо и за никого!
О Боже!
- За кого ще се ожени така? - Не се безпокой за това!
Никое момиче няма да се омъжи за него нито пък някога ще бъде младоженец.
Ето! Шествието с младоженеца е тук!
Сега побързайте и подгответе момичето!
Да, лельо?
Побързай, тя ще закичи младоженеца.
Да.
Задръж това.
Хайде скъпа, закичи младоженеца.
Ако се наведеш пред нея сега, ще трябва цял живот да й се покланяш!
- Стой изправен! - Вижте Г-н Младоженец.
Ако не се наведете тя ще се покачи на нещо!
Все едно и също е.
Нека той да се наведе или нека тя да се покачи на нещо.
- Какво каза? - За какво?
Ами за ...
Сега той стой изправен. Никога няма да се наведе напред.
Но аз съм готов да се поклоня. Сложи този гирлянд на врата ми.
Признавам че нямаш гирлянд но имаш ръце.
- Сложи ги около врата ми. - Наистина ли? Обувките няма ли да свършат същата работа?
Змия!
"Това е чудесно."
"Тук сме за да ви поздравим."
Тихо! Трябва да се срамувате че ни обидихте така.
Ние сме от страната на момичето, но няма да търпим вашето безсрамие.
Забавлявахме се а ти и ти ... За кой се имаш във всеки случай?
Ако сте искали забавление, ние щяхме да ви го осигурим безплатно.
Виждам! Мислиш че си Майкъл Джексън?
Нека да видим колко газ има в тази лампа!
Лампата има също и фитил.
Бъди мой партньор? Става ли? - Дадено!
"Не сме тук с шествието на младоженеца ..."
"ще си отидем с теб."
"Не сме тук с шествието ..."
"Не сме тук с шествието на младоженеца ..."
"Ще си отидем с теб, също."
"Тук си за да отведеш булката ..."
"Тогава, отведи я."
"Послушай съвета ми; не ми противоречи."
"Просто не го прави."
"Не сме тук с шествието на младоженеца ..."
"Не ме гледай скришом така, гледай открито към мен."
"Спри да се държиш срамежливо ... влюби се в мен."
"Не ме гледай скришом така, гледай открито към мен."
"Ще понижа сърцето ти с омраза."
"Какво ще направиш, ако откажа?"
"Ще понижа сърцето ти с омраза."
"Нека да се доближа ... и да погледна в очите ти."
"Нека сплетем ръцете си."
"Не сме тук с шествието на младоженеца ..."
"Не сме тук с младоженеца ..."
"Защо се правиш на умник ...? Защо ме дразниш?"
"Защо търсиш скришно ръката ми? Аз съм все още девица."
"Защо се правиш на умник ...? Защо ме дразниш?"
"Не можеш да разбереш колко неспокойно е сърцето ми."
"Все още съм ерген само заради теб, честна госпожичке."
"Не можеш да разбереш колко неспокойно е сърцето ми."
"Че аз ще ти принадлежа; и ще си тръгна с теб ..."
"Продължавай да си мечтаеш за това дори когато се прибереш в къщи."
"Не сме тук с шествието на младоженеца ..."
"Ще си отидем с теб, също."
"Ще дойдеш с нас, също"
"Тук си за да отведеш булката ..."
"Тогава, отведи я."
"Послушай съвета ми; не ми противоречи."
"Ще сложа брачните гривни за ръцете ти."
"Ще повикам полицаите."
"Ще ти пратя було."
"Ще заключа някъде."
"Ще ти пратя сватбени одежди."
"Ще пратя да те набият с пръчка."
"Ще те помажа като булка."
"Ще се погрижа да те спукат от бой."
"Ще те люлея в ръцете си и ще целувам бузите ти ..."
"Ще те вкарам в затвора."
"Не сме тук с шествието на младоженеца ..."
"Не сме тук с младоженеца ..."
Това за ядене ли е или само за опитване? Моля те бъди по - щедра.
Сервирала си ми зеленчуци, но какво да ям с тях.
Изглежда си от семейство на чревоугодници!
Които като чуят за празненство не ядат от седмици!
Ето ти! Яж. Вземи си повече. И ако все още си гладен, изяж мен!
Ти си десерта. Ще те вкуся след като се наобядвам.
Между другото, надявам се че имаш бонбони.
Разбира се! Знаем че омразният обичат сладкото. Ще ти донеса.
Изяж толкова колкото можеш. Все пак е твоята сватбена нощ.
Ето ти. Сега можеш да ги изядеш.
Толкова малки? - Какво?
Имам в предвид че са толкова малки, че ще изям двеста от тях!
Две не са достатъчно.
Тези достатъчно ли са или да донеса още?
Даде ми всичките. Сега ти какво ще ядеш?
Суман, ела. Време е да изпратим булката.
Да.
Къде отиваш? Аз ще се погрижа за всичко това.
Върви и седни близо до присъстващите.
Добре.
Да?
Къде се запъти? Ела и се погрижи за нея.
Тя се къса от плач. А краката ми като олово!
Върви и седни с нея в колата.
Сине, давам ти моята плът и кръв.
Моля те грижи се за нея. - Разбира се.
Моля те не плачи, лельо.
Дуриядхан, поискан си от Лал Бихарджи.
Само този мъж има право да ми казва по име.
Не някой от слугите му. Разбра ли? Кажи му че ще се подготвя и ще дойда.
Суман в къщи ли е?
Разбира се. Нали затова си дошла.
Иначе, когато съм сам ти дори не ме питаш как съм!
Намери малко време и за брата на приятелката си също.
Хей ... Не ми отговори.
Само един силен шамар ще отговори на въпроса ти.
Но не искам да нараня приятелката си като те нападна!
Ами, очите ни се срещнаха и аз си изгубих сърцето по него.
Не знам дори дали някога ще се видим отново.
Той е дошъл на сватбата на братовчедка ти.
Той беше с младоженеца, така че трябва да в е от страната на младоженеца.
Знам всичко това, глупаче! Кажи ми как да го срещна отново.
Ще ти кажа. Задръж за миг. Превъплъти сърдечните си трепети в писмо.
Направи молива твой любим, и със сълзи вместо мастило ...
пиши на твоята братовчедка че на сватбата й ...
си срещнала своя герой който е бил с мъжа й. От къде е той?
Какво е името му, какъв е адреса му. Това е всичко!
Името ти Суман ли е? - Да.
Има писмо за вас.
'Скъпа Суман, това е отговора на писмото ти.'
'Този за когото тръпнеш, също копнее за теб. Той е добро момче.'
'Давам ти името и адреса му. Бързо му напиши писмо за чувствата си към него.'
'Твоя, Канчан.'
Благодаря ти, скъпа сестричке.
Хей, бягаш така сякаш си намерила съкровище.
Нещо подобно. - Какво?
Нищо. Ума в къщи ли е?
Да. Седни докато аз отида за някои покупки.
Погледни! Слънцето е изгряло високо а нейно величество още спи!
Ставай, Ума.
Ти! - Ти?
Много си бърза! Изгуби сърцето си по някого на сватбата.
А сега флиртуваш с брат ми?
Брат ти ли?
Да. Той е моя брат, Раджу. Той си дойде в къщи след 15 години.
Учеше при чичо ми. Дойде си на разсъмване, затова още спи.
Той ли е онзи Раджу? - Не онзи Раджу.
Той е този Раджу!
"На тази хартия, която е като любовта ..."
"използвам сърцето си като писалка ... "
"На тази хартия, която е моята любовта ..."
"използвам сърцето си като писалка ... "
"и за пръв път изпращам поздравите си ..."
"Пиша писмо до моя любим."
"На тази хартия, която е моята любовта ..."
"използвам сърцето си като писалка ... "
"На тази хартия, която е моята любовта ..."
"използвам сърцето си като писалка ... "
"и за пръв път изпращам поздравите си ..."
"Пиша писмо до моя любим."
"Прекарвам дните си мислейки за теб; нощите ми не минават."
"Как да ти кажа през какво преминах по време на нашата раздяла?"
"Твоето безпокойство роди плодове ..."
"накара те да копнееш за любов. "
"Смятах разсъмванията за нощи ..."
"Пиша писмо до моя любим."
"Твоите пълни червени устни ..."
" ще целуна."
"Това което не можах да ти напиша сега ще ти го покажа."
"Въздишам смирено ..."
"Уплашена съм ..."
" и даже, заявявам любовта си в писмо."
"Пиша писмо до моя любим."
"На тази хартия, която е моята любовта ..."
"използвам сърцето си като писалка ... "
"На тази хартия, която е моята любовта ..."
"използвам сърцето си като писалка ... "
"и за пръв път изпращам поздравите си ..."
"и за пръв път изпращам поздравите си."
"Пиша на моя любим."
Чувствам сякаш те окачвам на мястото на тази боксова круша ...
и те обстрелвам с удари! - Виж, мисля че грешиш.
Не! Знам всичко. Върна се след 15 години.
Тук си от седмица а не си намерил време да дойдеш да ме видиш?
Не знам как излетя седмицата. Знам само това.
Че моя приятел който не можеше да вдигне ученическата си чанта сега е кораво момче!
Което може да направи дупка в стената с един удар. Какво правиш?
Чупя кости! - Какво!
Ела. Ще ти покажа.
- В какво си се загледал? - Приятелю ...
Изглеждаш като Арджун, но гордостта ти е като на Дуриядхан.
Каза че чупиш кости, но тук твоите биват счупвани?
Плащат ми да чупя кости, и тях също ги чупя.
Плащат ти? Кой ти плаща? - Същият който плаща да ги чупим.
Виждам. Значи този Дуриядхан е от модерните ...
и има долен чичо за гърба си!
Колко пъти да ти казвам да не правиш това? Кихам от него.
Погледни това. - Хвала на Господаря!
И нека враговете ми загинат!
Така ще стане. - Тогава ела. Нека се прегърнем.
Това няма да е в полза за никого. Сърцата ни няма да се срещнат.
Този проклет корем стои между нас!
Остроумието ти е много мило. Върви и попитай в Гем маркета.
Винаги казвам на всички колко си честен, справедлив и добър ...
Не ме обиждай така. Нека да ти разясня.
Никога не ме наричай добър. Аз съм най - големият негодник!
Разбра ли? Сега продължавай!
Всяка седмица Калия заплашва прираста от парите от рекета.
Изхвърлете го в канала.
Защо говориш тихо? Нима ме е страх от някого? Говори високо!
Само вие може да го довършите ...
И за това, аз съм готов да платя 10 000 рупии.
Защо си все още на ринга? Ако не си готов за състезанието ...
Ще те провеся ей тук! Няма да те пощадя ... слушайте момчета.Ю
Харча за вас цяло състояние. А това са пари спечелени с много труд.
Изпотих се от тук до тук. Така, какво говорихте?
За да убиете този Калия съм готов да ви дам 20 000 рупии.
Подготвяте го да убие човек или муха?
Довърши го и го победи! Каква е тази тренировка?
Обучи ги добре, иначе ще загубя самоуважението си в състезанието.
Ще ме унижите ли така?
Какво казахте? Не чух много добре.
Слава на Господа!
За тази работа, търговеца може да плати дори и 50 000 рупии.
Сто хиляди рупии!
Сто хиляди рупии предварително. Останалата част след като работата бъде свършена.
Слава на Бог Шива.
Какво дебелако? Търсиш острият ръб ли?
Това острие не е изострено като се търка в камък ...
а като изкормва негодници като теб.
Направих грешка. Моля те прости ми.
Възхвалявай Бога. Той сам е извършил грях.
Идва твоят предан поклонник Господи и търси опрощението ти.
Нае онзи 'Понитейл' (конска опашка) да ме убие! Ще му отрежа тази негова опашка ...
и ще я използвам като метла! Но преди това, ще те нарежа!
Бях предаден. - Ям само свещени дарове.
Отворете капака!
Виждаш ли този канал? Отвора му започва ...
от моята стая. И дори полицията не знае къде свършва.
Хвърлил съм там 99 души. Днес е той ред.
Галеното кученце на онзи Понитейл, нали? Ще ви хвърля заедно в канала!
Слава на Бог Баджаранг.
Защо лаеш? - Прави го когато види бездомни кучета!
Какви бездомни кучета? Аз все още нося вашият конец на врата си.
Все още гледам на вас като на Учител.
Построили сте си много хубава къща.
И тренирате сина си много добре.
Защо не? Ще бъде като излъскано злато което не губи стойност!
Искрено не звучи добре от устата на чакал. Спри с празните приказки!
Чух че ще вкарваш сина си в състезанието ...
срещу мен? - Точно така.
Много различен 'удар' е да победиш врага си на собственият му терен!
Какъв е смисъла взаимно да се унищожим?
- Ние се обзалагаме на нашите бойци. Ако сина ти ...
застане на моя страна, ще заложа на него голяма сума.
Агитатори като теб може да са алчни за пари.
Кой води заблудени бойци само заради жаждата си за пари.
И пълни собствената си каса с пари като излага живота им на карта.
Тези материални неща, които са в основата на древната ни култура ...
дават славата на другите държави. Но уви!
Това изкуство е като сирак в страната където е възникнало ...
кой знае какво бъдеще ще има! Трудих се много ...
и издигнах храм на това изкуство. Да служи на тези който го обичат.
Но ти ... ти ми го отне ...
и обезличи всеки негов принцип! Превърна го в свърталище на хазарта!
Занимавай се с твоите работи ...
аз ще тренирам моя син за да се бие срещу теб.
Така че да докара справедливостта и да сложи край на престъпленията ти!
Мечтите сънувани с широко отворени очи не се сбъдват.
Тази мечта скоро ще стане действителност.
Не е далеч деня в който моя син сред множество от хиляди ...
ще разсече бойците ти като моркови и репички!
Тогава по - добре ме изслушай.
Ако сина ти се състезава срещу мен ...
тогава това ще бъде неговото първо и последно състезание през живота!
Какъв късмет че дойде. Но защо седиш тук?
Ела и седни ей там. - Не.
По забавно е да гледаш отблизо.
Точно! По - близо е по - добре!
Моля те ела. - Не благодаря.
Ще седна тук. - Хей ти! Грижи се за нея.
Тя е мой специален гост. Проблеми за нея означават и проблеми за теб!
Моля те седни. - Благодаря ти.
Скъпи племеннико. - Да?
Сестрата на Дуриядхан е такова парче.
Истина. - Как ще ти се струва като твоя леля?
Чичо ...
А какво ще стане с другата леля? - Развали ми удоволствието!
Но разбира се, чичо! - Аз съм все още ерген като преди.
Това е минус един боец, чичо!
Не един, а двама!
Давай, племеннико. Намали залога.
Върви и увеличи залога. - Чичо ...
Направи каквото ти казах.
Тези бяха направо смешни ... Истинският боец ще се появи ей сега.
Изглежда доста добър боец. - Скъпи мой племеннико ...
Историята никога не се повтаря. Дуриядхан ще победи!
Разбира се. - Върви и вдигни залозите.
Скъпи племеннико, това копеле наистина ме унижи!
Направи едно нещо! Вземи това хапче.
Върви и му го дай. Ще спаси кожите ни. Върви.
Чичо ми ти праща това.
Ето ти го. Но бъди умен. Става ли?
Дадох му спасителното хапче. - Няма.
- Не е спасително хапче а е заслепяващо хапче.
Сър, съжалявам, но вашият син е повредил гръбначният си стълб.
Хвала на Баджараганг.
Очите ти все още изпускат искри от огъня в сърцето ти.
Но как мога да бъда обвинен за това което се случи?
Аз те предупредих преди това. Както и да е ...
Защо да ровим в миналото? Донесох ти настоящето.
Ако приемеш ще се смятам за щастливец.
Виж това; вече си набавих инвалиден стол за сина си.
Но аз помислих, че твоите кости също са повредени.
Колко дълго мислиш че ще можеш да буташ стола на сина си? Вносен е.
Автоматичен е. Погледни това. Има също така и дистанционно.
Натисни този бутон и ще го накараш да бяга.
Твоят сигурно няма такава програма. Като тази.
Това е моята хватка, Бехари.
Какво е това? Нито пиеш нито се забавляваш.
Днес е Рожденият ми ден. - Наистина ли?
Това е само преструвка за да спечели момичето.
Тя идва ли?
Брат и идва. Както се казва подкупи охраната за да получиш съкровището!
Тихо! Той дойде.
Не пия. - Хайде, вземи си нещо.
Скъпа, вече е тъмно. Ако искаш ...
ние тримата ще те придружим за там за където си тръгнала.
Ние сме само дребни риби, скъпа.
Голямата риба е следващата.
Пуснете я!
Моля ви вървете си.
Тя сестра ли ти е или роднина?
Не смейте да го докоснете отново.
Той е брата на моето момиче.
Какво гледаш навън? - Бездомните кучета на улицата ни.
Техният брой нараства ежедневно. Изпий това мляко преди сън.
Да? - Познаваш ли Дуриядхан?
Всяко дете в околността го познава.
Как е той?
Той ти е приятел. Знаеш по - добре как е той.
Искам твоето мнение.
Да ти кажа ли истината?
Той е най - долният червей в канала!
Като разкри истинската му същност ти спаси брат си от гнева му.
Миналата вечер заради алкохола наговорих много глупости.
Изчезни!
Дойдох да ти се извиня ... - Казах ти изчезни!
Виж Раджу ...
Търпях нахалството ти защото си брат на Ума
Ако споменеш отново сестра ми, ще те смажа от бой.
Какво гледате? Той ми е приятел от детството.
Имаме някои различия. Сега си вървете. Махайте се!
Мислех че искреността ще свърши работа.
Но изглежда че съм орисан за нещо по - лошо!
Пусни ме! Иначе ще викам. - Наистина ли? Давай.
"Моето сърце ще намери покой ... "
"само ако ти се усмихнеш."
"Само ако ти се усмихнеш, ще настъпи пролетта."
"Моето сърце ще намери покой ... "
"само ако ти се усмихнеш."
"Само ако ти се усмихнеш, ще настъпи пролетта."
"Моето сърце ще намери покой ... "
"Накажи ме както си искаш, извърши всякаква жестокост"
"Но не отвръщай поглед"
"Накажи ме както си искаш, извърши всякаква жестокост"
"Но не отвръщай поглед"
"Моето сърце те вика."
"Копнея да те прегърна."
"Заради мен, любов моя ..."
"вземи ме в ръцете си."
"Красотата ми ще се увеличи ..."
"само ако ти се усмихнеш."
"Само ако ти се усмихнеш, ще настъпи пролетта."
"Ще донесе на сърцето ми покой ..."
"Ти не знаеш ..."
"през какво преминавам, любов моя. "
"Ти не знаеш ..."
"какво преживявам, любов моя."
"Има неща които са по - важни от любовта."
"За да спечеля доверието ти ..."
"какво друго трябва да направя за да ми повярваш?"
"Какво трябва да направя за да ми повярваш ...? "
"Само ако се усмихнеш ..."
"ще настъпи пролетта."
"Ще даде на сърцето ми покой ..."
Докато си в тази стая, ще останеш жива.
Ако се опиташ да се срещнеш с онзи негодник, ще пресечеш този праг.
Но само мъртва! - Искаш да си отмъстиш за обидата?
Защото Раджу те е оскърбил и те е изхвърлил от къщата си?
Защото Ума те е порицала? Но това е което струваш ти!
Всеки твой шамар ще подсили увереността ми.
Защото твоето потисничество не е толкова ефикасно като любовта на Раджу!
Опитай се да ме разбереш. Не мога да понеса да очерня името на сестра ми.
Затова как той ще приеме нашата любов? Той ще бъде като желязна стена между нас!
Ще срещнем тази желязна стена с любовта си.
И ако не успеем ще удряме главите си в нея, докато не умрем!
Много си емоционална.
Искаш да ми обърнеш гръб ли? Тогава направи го.
Но запомни, на всеки завой който ще правиш в живота ...
ще ме срещаш там! Може да можеш да стоиш без мен.
Но аз няма да мога. Нито да живея без теб.
Да, аз мога да умра!
Онзи герой не е забелязан през последните 4 дни.
Герой? Имаш в предвид страхливец. Сигурно се е изплашил и е избягал!
Може да се крие в къщата си. - Къде е скъпото ти момче?
Да не се е заврял в дупка или се крие зад теб? Кажи му да излезе.
Или го помоли да си сложи гривни! - Ако не него, прати дъщеря си.
Ще й сложа гривни пред всички тук!
Къде отиваш? - Да плюя на това псе!
Да не си луда?
Остави ги да лаят. - Но мамо той ...
Каквато и кал да пада върху мъжа или той да затъва в калта ...
мъжа е този който трябва да се изправи.
Ако ние ...
Тя затвори прозореца, Гуру. - Защо затвори прозореца?
Не хареса ли предложението ми? Ще съжаляваш ...
Няма да намериш по - добър мъж в цялата област.
Спрете го!
"Прегърнах те и реших ..."
"че ние ще живеем и умрем заедно."
"Няма да се страхуваме от света."
"Прегърнах те и реших ..."
"че ние ще живеем и умрем заедно."
"Няма да се страхуваме от света повече."
"Ще го кажем пред света ..."
"Няма да живеем разделено дори и за миг."
"Ще кажем това пред целият свят."
"Няма да живеем разделено дори и за миг."
"Дадохме си клетва един пред друг че няма да нарушим този обет. "
"Няма да се откажем един от друг, ние сме влюбени."
"Ще правим това което искаме."
"Няма повече да се страхуваме от този свят."
"Ние сме като бриза; не може да ни спрете."
"Ние сме влюбени, няма да отстъпим пред тази жестокост."
"Ние сме като бриза; не може да ни спрете."
"Ние сме влюбени, няма да отстъпим пред тази жестокост."
"Ще понесем всяка тъга и болка."
"Дори ще отдадем живата си заради любовта си."
"Няма да съжаляваме за любовта си."
"Няма повече да се страхуваме от този свят."
Не им ли даде благословията си?
Ще им дам такава благословия ...
че ще бъде като проклятие не само за него, но и ...
за цялото му семейство!
Но първо, ще намеря добро момче за Суман ...
и ще я омъжа. Това ще направя.
Да не си сляп?
Какво ще кажеш за който седи пред теб? Какво ми има?
От месеци съм лудо влюбен в Суман.
Обичам я! Не възразяваш , нали ...
да стана твой зет? - Искаш да я направиш кралица.
По - добре отколкото да се омъжи за онзи негодник ...
предпочитам тя да стане твоя кралица!
Тя е моята любима.
Ще я направя кралицата на моето сърце. Ще се омъжиш за мен, нали скъпа?
Онзи ден шамара ти не прекъсна тази нишка наречена Ракхи.
Но днес ще се прекърши. Защото този който ме довлече тук ...
не е моя брат, а сводник, който иска да продаде сестра си като мръсна ...
Искаше да каже че е съгласна. Нали така, скъпа?
Да. Но преди да се вречем в свещена церемония ...
искам да ти кажа едно нещо. Ще можеш ли да го преглътнеш?
Изяждам истината и преглъщам фактите. Кажи ми за какво става въпрос.
Нося плода от любовта на Раджу в утробата си.
Ако може да преглътнеш това, готова съм да се омъжа за теб!
Копелето, което те е превърнало в жертва на похотта си, ще го убия!
Не! Излъгах те. Раджу е невинен. Не е направил нищо.
Не е извършил този грях. Отворете вратата! Моля ви.
Твоя гняв показва че жадуваш за кръвта на Раджу.
Не, скъпо момче. Много лесно ще е да го убием.
Ще бъде свободен. Ще бъде по забавно да го оставим жив.
Така че да копнее да умре!
Кръв за кръвта. А какво по - добро отмъщение за честта ти.
Разбра ли ме?
Пуснете ме! Майко! - Пуснете я ...
Помощ! Спасете ме!
Спасете ме от него ... - Изправи се!
Млъкни! - Пусни ме!
Спрете!
Никой да не напуска. Ще я съблече публично.
Така че всеки гражданин да знае какво означава изнасилване!
Да! И погледнете как се отмъщава за такова деяние! Гледайте всички.
Пусни ме! Сър, моля ви!
Тя ви е като дъщеря. Моля ви спасете я ...
Не, братко. Аз те излъгах.
Не! Остави я!
Отворете тази врата! - Не, сър. Не правете това.
Глупава жена. Той не я насилва.
Някой да помогне на дъщеря ми.
Ти мръсен кучи син! Остави сестра ми.
Какво става тук?
Хайде, размърдайте се!
Вие, сър?
Ако сте тук сигурно има някакво състезание.
Това е различен тип състезание.
Сър, спасете дъщеря ми. Тя я изнасилват. Моля ви.
Той все още не я е изнасили, нали? Елате по - късно и подайте жалба.
Копеле! Кирливо и вонящо куче!
Ако това беше вашата дъщеря нямаше да кажете това?
Завържете го! - Казах да ме пуснете!
Имаш вражда с мен! Пусни сестра ми!
Пусни я, братко. Махни се от нея!
Грешник! Мръсен негодник!
Няма да те пощадя!
Вземи момичето с теб!
Ще се погрижа да те обесят! Хората може да се страхуват от теб, но аз не се страхувам.
Не, Ума, не!
Не! Не!
Мръсно псе! - Арестувайте го!
Извърши убийство а обвиняваш другиго?
Видяхте как изнасилиха сестра ми а ми искате доказателства? Псе!
Заключете го!
Наричаш ме псе? - Да! Ти си едно проклето куче!
Дресирано псе което живее с остатъците които ми подхвърля Бехари!
Пърхай с криле колкото си искаш в клетката.
Говори колкото си искаш! Давай ...
Ще ти позволя да мислиш че това е последното ти желание.
Защото ще те обесят за убийството на собствената ти сестра.
Ще напреднеш много в живота. Ще стигнеш много далеч!
Свали тази полицейска униформа!
И стани сводник на Бихари! Ще спечелиш пари!
И ако не получиш нищо, помоли майка си и сестра си да му дадат малко обич!
Внимавай с приказките, проклет да си! Иначе ще те удуша!
Смееш да плюеш върху мен, копеле! И то върху мен?
Сводниците служат само за това! - Изведете го!
Защо пресичате границата и злоупотребявате с поста си?
Той е престъпник, сър. Убил е собствената си сестра.
Той лъже и ме обвинява несправедливо. Пред собствените му очи ...
моята невинна сестра беше изнасилена публично по заповед на Бихари.
Майка ми се преклони пред него и го молеше ...
Молеше го за помощ като пазител на закона.
Но вместо това той наблюдаваше как изнасилват едно невинно момиче.
Аз съм различен от останалите полицейски инспектори!
Но той лъже, сър. - Способен съм да преценя сам.
Заради хора като теб общността ни причислява полицията към ...
групата на сводниците, безпомощните и бездейните! Полицаи като теб ...
превърнаха тази институция в бордей!
Продаваш закана като стар вестник!
Колко още шамара ще са ви нужни за да се пробуди съвестта ви?
Заплахите от тези тирани са ви направили толкова безжизнени ...
че не можете да чуете виковете и писъците на жертвите!
Всички ли станахте глухи и неми?
Не забравяйте че вашето мълчание е тяхната сила.
Тези негодници са изнасилили сестрата на Раджу.
Утре, същите тези мъже ще сторят същото и на вашите жени.
Няма ли някой сред вас който да свидетелства срещу тях?
Срамота страхливци такива, родени от утробата със страх!
Събудете мъртвите си души!
Кажете ми!
Ако отиде при полицията пратете любовника й в рая!
Хвала на господа, инспекторе. Добре дошъл, сър.
Когато разбрах че идвате, пристигнах възможно най - бързо.
Но какво е всичко това? - Идвате за пръв път ....
така че защо да губим време питайки ви какво ще пиете?
Имам студени и горещи напитки тук. - Много сте умен, сър.
Имате неща които да затворят устата преди да се отвори!
Честно, сър!
Не мога да пия нищо студено ...
защото съм на работа, също така не мога да пия нито нещо топло.
Ще ме направи невъздържан. А аз трябва да се въздържам от това.
Аз съм друг тип полицейски инспектор.
Аз също не съм обикновен човек, сър. - Чувал съм много за вас.
А днес дори ви видях. Хубав търговски център е това.
Не е търговски център. Училище е.
Тук всички военни изкуства се преподават на учениците.
Затворете това свърталище на хазарта. Хвърляте пясък в очите на закона ...
като го представяте така. - Това е прекалено, сър.
Почтен човек стой тихо а вие го обвинявате?
Някакво доказателства че това не е център за борба?
Че това не училище за военни изкуства а е свърталище на хазарта?
Вижте, ако се заема с него, няма да оставя дори и камък не претърсен.
А колкото до доказателства, скоро ще ги набавя!
Какво правиш? Махни го. - Остави ме.
Искам да се изгоря с нея. - Да не си полудяла?
Да, така е! Тишината тук ме изяжда отвътре.
Поглъща ме!
Аз съм отговорна за смъртта на Ума.
Не! Какви са тези глупости?
Измамих брат си за да не ме продаде!
За да спася любовта си към теб, аз го излъгах ...
че съм бременна с твоето дете.
Заради това го направи! Тази малка искрица лъжа ...
се превърна в погребален огън за Ума.
Удари ме още. Удуши ме! Не искам да живея.
Няма да те пощадя. Щ е те убия!
Негодник! Няма да те пощадя. Казах да ме оставите!
Мръсно псе! Ще те убия! Ще те убия! Пуснете ме!
За да ме убие, човек се нуждае от силни юмруци от желязо.
Хвърлете трупа му на улицата!
Докторе, защо слагате ...
този бял чаршаф върху лицето на сина ми?
Този бял чаршаф вече погълна дъщеря ми.
Махнете го! Отстранете го! Той не ...
Не може да си отидеш така.
Чаршафа няма да ти даде спасение докато не си изпълниш задължението. Чу ли ме?
Кръвта ти не може да изстине докато не отмъстиш за смъртта на сестра си.
Все още не съм прежалила сестра ти.
Тогава защо ми стоварваш и това?
Не сине. Господ не може да бъде толкова несправедлив с мен.
Не може да ми отнеме моята плът и кръв така!
Събуди се, сине. Изправи се!
Трябва да отмъстиш за смъртта на сестра си. Изпълни обещанието което даде на майка си.
Изправи се, сине! Събуди се! Защо не се събуждаш?
Никога няма да ти простя, ако не се събудиш ... никога!
Раджу! Моето дете ...
Сестра! Сложете му гликоза и кислород, бързо!
Добре дошли, инспекторе. Защо е такова изражението ви?
Защото настъпиха лоши времена за вас. - Какво бърбориш?
Не бърборя а предсказвам бъдещето.
Касапина също проверява острието на ножа си преди да убие козата.
Но вие, вие сте оставили врага си жив. - За кого става въпрос?
Раджу. Той е все още жив. - Не!
Плячката на тигъра може да му избяга.
Но моя враг не може да се изплъзне от ръцете ми!
Ако наистина го бяхте удушили ...
той нямаше да оживее. Вие хора сами предизвиквате смъртта!
Болницата е по - близо до смъртта отколкото е моята къща!
Новият инспектор вече се разположи в болницата
За ваш късмет Раджу не е свидетелствал срещу вас.
Каза че е претърпял инцидент.
Това означава че е осъзнал колко мощни сме!
Това което каза е вярно, но има и друг смисъл.
Което значи?
Значи че ако промени показанията си ще стане опасно за вас.
Благослови ме майко, за да успея в мисията си.
Обръщаш ми гръб и тръгваш.
Покажи лицето си само когато покриеш телата на онази сган с покривалото на смъртта!
Грижи се за майка. - Невъзможно!
Знаеш много добре че този спорт разруши живота на сина ми.
Сега аз не искам той отново да отнеме живота на нечие майчино дете.
Тази майка вече загуби едно дете, сър.
А този нещастен брат веднъж вече се измъкна от лапите на смъртта ...
за да отмъсти за смъртта на сестра си. Сър ...
доведох Раджу при вас, надявайки се че ще го благословите ...
и тогава вместо да умре като глупак ...
той ще се изправи срещу тях като смел човек.
Добре. Ще го обуча.
Но при едно условие. Никой да не го посещава през това време.
Приемам. Но сигурно една дъщеря може да дойде за да види баща си.
Тя може да дойде, но само понякога.
Това е нищо. Хайде ...
Добре! Давай ... Добра работа!
Не мога да направя това! Много е болезнено.
Тази болка е нищо в сравнение с болката която ти е причинил Бехари!
Запомни тази болка, сестра ти я понесе ...
когато бе публично изнасилена.
Същата тази болка е като забита в сърцето на майка ти, като трън.
Сине, урока който ще ти преподам днес ...
е последният в това бойно изкуство, и ...
е последната стъпка в обучението ти. Просто си представи ...
ако изгубиш зрението си по време на боя ...
ти все още можеш да познаеш противника си по стъпките, които прави.
А ударите които нанася ще познаеш по начина, по който посича посоката на вятъра.
Сега ще те ударя. Познай от коя посока.
Опитай се да познаеш. Концентрирай се.
Спаси се. Давай.
Какво има, сине? Упражняваш се от 15 дни.
Но защо не може да схванеш това?
С твоето разрешение мога ли да опитам аз да науча на това Раджу?
Няма да го научиш, а ще го накараш вместо това да загуби концентрацията си.
Огъня и восъка не могат да се смесват заедно.
Моята любов не е восък.
А е желязо изградено с много търпение, което никой огън не може да разтопи.
Какво по дяволите ...
Опитай се да следваш звука на тази гривна.
От къде идва?
Защо не спреш? Хайде, играй с тялото ми.
Изгаси физическата си жажда, от която изгаря тялото ти!
Изгори женската си чест, достойнството си, направи ги на въглен.
Отклони ме от целта ми! - Това беше изпитание.
Това момиче доказа издръжливостта си като държа въглени в дланта си.
Трябваше да бъдеш изпитан, сине. И съм щастлив че премина.
Хей, скъпа. Толкова си секси, кукло!
Пусни ме, негоднико! - Не може да ме отхвърлиш, скъпа.
Помощ! Някой да ми помогне.
Пуснете ме! - Някой да ми помогне.
Слушайте всички.
Погледнете този негодник много внимателно.
Разпознахте този разбойник от онзи демон. Всички видяхте обезчестяването на сестра ми.
Сега вижте смъртта му.
Чичо, защо го уби? Той беше един от нашите.
Това копеле уби Джива. Винаги са били големи глупаци.
Някой друг може да го е убил. - Невъзможно.
Защото начина по който е бил убит е в стила на училището ни.
Знаем този стил много добре.
Слушай стара чанто, защо изхвърляш това вещество на около?
Това не е кал. А е пепелта от погребението на Ума.
Разпръсквам я тук, за да може искрата от очите й ...
да изпепели това грешно място до основи!
Смейте се! Смейте се колкото си искате.
Защото от сега нататък дните ви са преброени.
Ти и всички от бандата ти се приближавате все по - близо до смъртта си.
Днес, като уби един от вашите хора ...
моя син пое първата крачка по пътя на успеха си.
И като прави тези крачки, следвани от трупове, ще достигне и до твоето гърло!
Това малко момче ... Той ли ще достигне до гърлото ми?
Но той спи в люлката си. - В това грешиш.
В този момент, сина ми израства с вълнение. Но запомнете ...
този който докарва вълнения може да промени света!
Сега го разбрах!
За нашият враг се е погрижил Баба Такур.
Не го убих, за да може ...
да умре от естествена смърт, докато бута инвалидният стол на сина си.
Но той е все още жив.
Както и да е той няма да живее повече.
Къде е Раджу?
Кой Раджу? - Кой ли?
Не го познаваш.
Няма да ти каже лесно. Така че, нека да му покажем нашият стил.
Хората на Бехари дойдоха за да те търсят.
Вдигни си ръцете и покажи как се биеш.
Помниш ли това място? Тук където сестра ми бе изнасилена.
А там, вие ме вързахте!
Окачих те там днес за да могат псета като Бехари да видят ...
какво се случва на тези които изнасилват нечия сестра или дъщеря.
Какво ни остава сега? Откакто дойде тук ...
имаме проблеми! Сега знам защо сестра ми умря като те роди.
Хайде, седни на гърдите ми и изтанцувай танца на войната!
Разбра ли къде е Раджу? - Не.
В коя дупка се е заврял, все още не съм узнал.
Но да. Майка му е с докторката, това е което знам.
Глупости! Да не танцувам танго с нея?
Къде е Раджу?
Къде е онзи инспектор, който вдига шум около честността си ...
и вгорчава живота на почтени хора като мен.
Бехари, мисля че питаш за мен!
Вижте, аз съм по голямо напрежение. Главата ми трепери.
Онова момче уби трима от бойците ми а вие седите ... как да го кажа ...
без да правите нищо? - Това не е истина, Бехари.
Ние правим разследване. И търсим доказателства.
Направи едно нещо. Напиши оплакване. - Чудесно, инспекторе! Твърде добре.
Давате ми правен съвет! Аз ще продължавам да пиша оплаквания ...
докато той се навърта наоколо и троши бойците ми като глинени съдове.
Започвам да разбирам заядливостта ви.
Разбирате много добре закона, сър.
Според закона, нищо не се взема в предвид без доказателства.
Иначе, досега да съм победил много бойци.
Разбирате ме, нали? - Със сигурност.
Но докато разберете ...
Това изплъзващо се момче ще изиграе танца на войната върху мен!
Защо?
Не сте глупав? Само той може да ви каже това.
Искам да го разбера от вас. Защо убива хората ви?
Защо прави пътека от трупове за да ви достигне?
Изпитвате враждебност към мен!
Казах ви че не знам защо. - Знаете много добре.
И хората в този район също знаят. Тези чийто езици бяха заключени чрез заплахи
а краката им оковани чрез малодушие!
Факт е че сестрата на Раджу беше изнасилена по ваша заповед!
Не говори, инспекторе. Не знаете моето влияние!
То започва от върховете! - Имате в предвид Господ ли?
Тогава е чудесно, защото аз не се страхувам от никого освен от Господ.
И ако отново ме заплашите с вашето влияние, ще ви затворя.
И то без доказателство! Защото аз съм различен тип инспектор.
Сега си вървете!
След малко ще поемем по различни пътища.
Когато дестинацията ни е една и съща как може пътищата ни да са различни.
Забравяш че моят край е в примката на палача!
Тогава тази примка няма да бъде само около твоя врат ...
но също и около моя! Ще споделя присъдата ти.
Хората споделят радостта си. Ние ще споделим мъката си?
Раджу, всичко което е твое, е и мое.
Не мога да живея и миг без теб.
Ти можеш ли?
"Хората живеят години разделени ..."
"а колкото до нас ..."
"такова е нашето състояние ..."
"че дори и за момент, ние не можем да живеем разделени."
"Не можем да живеем разделени, дори и за миг."
"Има хора които прекарват години в раздяла ..."
"а колкото до нас ..."
"такова е нашето състояние ..."
"че дори и за момент, ние не можем да живеем разделени."
"Ние сме луди, ние сме влюбени."
"В любов, ние живеем и умираме."
"Ние сме луди, ние сме влюбени."
"В любов, ние живеем и умираме."
"Такива са нещата сега, любов моя ..."
"открих че живота е толкова кратък за да се осъществи любовта ми."
"Сълзите които леят през раздялата; те прекарват години разделени ..."
"Но такова е нашето състояние ..."
"нито миг не можем да прекараме разделени."
"Нито миг можем да живеем разделени."
"Ще забравим за света и ще се отдадем на любовта си."
"В радост и тъга ..."
"открихме ново име за нашата връзка"
"Те носят рани в сърцата си, прекарват години в раздяла ..."
"Но такова е нашето състояние ..."
"нито момент не можем да живеем разделени."
"Нито миг, нито ден ... можем да живеем далеч един от друг."
"Нито миг, нито ден ..."
"можем да живеем разделени."
"Да живеем разделени, ние не можем."
Какво прави полицията тук? - Заради твоята безопасност.
Един по един, твоите колеги бяха изпратени на смърт.
Инспектора изпрати тези мъже заради твоята безопасност.
За да може убиеца да опита да дойде тук и да бъде заловен.
Но ние ще бъдем като птички в клетка! Дори няма да може да излезем!
Защо се трябва да излизаш? Тук съм да го правя вместо теб.
Не се безпокой.
Спри колата! Залепнаха за мен като долни гащи!
Здравейте, сър. - Инспекторе, какво е всичко това?
Карахте зад мен или ме следяхте?
Нито едно от двете.
Това е заради вашата безопасност. - Какво имате в предвид?
Инспектора ни заповяда да не ви оставяме сам. Изложени сте на риск.
Да вървим. Котката пресече пътя ни!
Инспекторе! Какво е всичко това? Бунгалото ми да не е торба с захар ...
за вашите униформени мравки та да го обграждат?
Те не са мравки. Те са предпазните опори които защитават живота ви.
Иначе, досега смъртта да ви се е представила тук!
Което значи? - Бехари ...
След като те изслушах в полицейският участък ...
осъзнах, след дълбок размисъл, че си прав.
Всъщност Раджу греши. Смъртта на сестра му го е побъркала.
И той може да дойде тук всеки момент. - Затова вие стоите и ...
и печете униформата си? Вървете и хванете виновника!
Точно затова заложихме този капан. За да хванем виновника.
Но не ми ги натрапвай! Имам охрана в училището си.
Имам охрана тук! Как могат моите студенти да ги възприемат?
А какво ще стане със състезанието?
Всички сме жертви в очите на касапина!
Състезанието е като изпит като този който полагате в училище.
Аз поддържам състезателен дух у моите студенти в това военно изкуство.
И победителят получава сертификат и бива запращан на улицата! Разбра ли го?
Истинско забавление е пиенето на алкохол в плувен басейн.
Какъв късмет! Красиви момичета са плували тук неведнъж!
Сега, този вол си играе във водата!
Чичо! На телефона.
Сега мога само да приемам обаждания!
Къде е бивола, попитах. Да не се превърна в риба.
Влизаш там където е полицията, защо пое този риск?
Какво ако нещо ти се беше случило? - Нищо не се случи. А дори и да се беше случило, така да бъде.
Трябва да хвана още две свине! Знаеш ли ...
как да изкараме тези две змии от скривалището им!
Имам решение и за това, сине.
Имам инструмента, нека само звука му да се чуе ...
и с появяването му ще накара тези влечуги да излязат на открито!
Мога ли да попитам кой ви даде разрешението да обявите този бой?
Тези плакати са окичени на стените в града.
Не ме гледай толкова глупаво.
От 24 часа съм под полицейско наблюдение.
Как тогава мога да отпечатам тези плакати? Как може той да влезе в състезанието.
Той не е един от моите ученици. Това е Раджу.
Аз съм различен тип полицай. Направете едно нещо, сър ...
Започнете подготовката за състезанието.
Няма по - добро място от вашето училище за арестуването на Раджу.
Остави го долу! - Какво има?
Срамота! Пиеш алкохол ...
а там, той пие от кръвта ми, а ти си играеш на политика?
Аз съм от Бихар. Там всяко дете се учи на политика още от утробата на майка си.
Ще го ударя толкова лошо, че твоя инспектор ще забрави за себе си!
Не разбирам. - Нямаш ли никакъв усет?
Вземи това. И ме изслушай внимателно.
Нали каза че майката на Раджу е при докторката. Отвлечи я!
А сина й ... прати го по дяволите преди да достигне училището.
Майка му разпръскаше пепел. По нейните стъпки аз ще ...
довлека мъртвото тяло на сина й!
Добре че ловеца и плячката се срещнаха лице в лице. Много по - лесно е.
Не дойдох за да улесня работата ти, а за да и сложа край!
Знаех че кутрето на Бехари ще е по следите ми. Затова дойдох.
Сега дори и куршумите ти свършиха.
Добре че махна колана си. Сега по -лесно ще мога да те ударя!
Хей ... заключете ме. Сложете катинар на това.
Спасете дъщеря ми, сър. Те я изнасилват! Моля ви.
Тя все още не е изнасилена. Когато стане, елате и докладвайте.
Толкова се страхуваш от смъртта? Не позна ли собственото си оръжие?
Моля ви пазете тишина. Мога да разбера нетърпението ви.
Но боеца, който бе на плакатите, разлепени навсякъде ...
и който се обяви като съперник на Дуриядхан ...
не се появи, тогава какво състезание ще наблюдаваме?
Има само 10 минути до започването на двубоя.
Ако не се появи до тогава, няма да има бой.
Състезанието ще се състои. Бъдете сигурни!
Един удар на бурята е достатъчен да доведе разруха!
За разрухата на това място, за ни останали все още 10 минути.
Не се безпокой. Бурята вече е на път.
Остана само една минута от ...
изявлението на Баба Такур ...
че бурята със сигурност ще дойде. Но тя не дойде.
Но лицето на Баба Такур сигурно е обляно с пот!
Раджу не е тук и никога няма да дойде.
Ето защо без да се изиграе мача, аз обявявам Дуриядхан ...
Почакайте!
Има още една минута до започването на мача. А не до края му.
Този мач ще завърши с вашият живот, негодници!
Не и преди това.
Сине, кой ти причини това?
Тези които се чувстват заплашени от мен ...
Само те може да ми сторят това. - Но Раджу ...
ти си много лошо ранен. - Тези рани са нищо.
Дори и да бях на прага на смъртта, все пак щях да се бия на това състезание.
Ако не се бия днес, тогава как раните които са в сърцето ми ...
ще бъдат излекувани?
Никой да не мърда! Радж Варма вие сте арестуван!
Арестуван ли? В какво е обвинен, инспекторе? - В убийството на инспектор Катре.
Той е убиец. Не дойдохте ли тук след като извършихте убийство?
Инспекторе, арестувайте го! Какво прави той тук?
Сър, няма да ви попреча да арестувате Раджу ...
Но ни дайте половин час само. Обещавам ви да ви го предам след това.
Закона не ми позволява да направя това.
Опитайте се да ме разберете.
Само половин час. - Не може да стане.
Защо не? - Сър, вие ...
Възможно е. Такур е прав.
30 минути няма да променят много.
Но, това порочно място ще бъде унищожено! Дори и в съда се позволява по едно последно желание.
Със сигурност и ние можем да го сторим, като поддръжници на закона?
Аз съм различен тип Инспектор.
Като постави тези плакати наоколо, ти предизвика смъртта а не мен!
Сърцето ти е под нашите грижи!
Разбра ли?
Няма дори и малка хитрост на която да не съм те научил.
Тогава защо е това? Когато онзи мъж стовари ръцете си върху теб ...
сърцето ми умря за малко.
Майка! - Какво?
Ела.
Ела, дете. Ще ти покажа какво е Карате.
Погледни шампиона!
Не смей Такур! Ако се опиташ да ги освободиш ...
ще започна да стрелям и няма да излезеш жив от тук.
Ще украся главата ти и ще я поднеса на чичо ми на поднос!
Ще бъде толкова щастлив!
Това място ще бъде затворено сега!
Аз съм различен тип инспектор!
Ще пожънеш това което си посял!
Копеле!
Ще те убия!
Суман, скъпа. Какво направи?
Защо го направи?
Дадохме си обет да бъдем заедно. Как тогава мога да го наруша?
Намерих начин да бъда с теб на примката на палача.
Не може да живеем заедно. Тогава нека поне да умрем заедно.
Като се вземат в предвид всичките свидетелски показания и доказателства ...
този съд осъжда Раджу на смърт а ...
Г-ца Суман на доживотен затвор.
Защо? Защо смъртна присъда за него а доживотен затвор за мен?
В очите на закона, едно убийство е лошо толкова колкото и десет убийства.
Тогава защо се извършва такава несправедливост към мен?
Нашата конституция не позволява жените да бъдат обесени.
Тогава променете закона. От една страна говорим за равенство между половете ...
а от друга страна, винаги представяме жената като по - слаба.
Г-н Президент, не дойдох да ви моля за милост.
А за справедливост. Престъплението ни е еднакво.
Тогава и присъдите ни трябва да са еднакви. Дали да е доживотен затвор ...
или смъртна присъда!
Защото сте ни отървали от лошите елементи на обществото ...
аз отменям присъдите ви.
Превод : MANITAS